空间何以协商：没有策展人的第三届CAFAM双年展正式亮相！

顾问委员会

总顾问：范迪安、王璜生

委    员：徐冰、苏新平、余丁、邱志杰、唐斌、王春辰

协调员：高高 、刘希言、易玥     

展览基本信息

项目时间：2016年5月- 2017年1月

展览时间：2016年11月9日- 2017年1月8日

展览地点：中央美术学院美术馆、中央美术学院教学展厅、中国中医科学院望京医院、北京市花家地实验小学、北京来福士购物中心、798艺术区

主    办：中央美术学院美术馆

支    持：中央美术学院

战略合作机构：

空艺术

合作机构：

中央美术学院学术委员会 

雅昌文化集团

CCAA中国当代艺术奖基金会

北京德国文化中心 · 歌德学院（中国）

中央美术学院艺术管理与教育学院

中国中医科学院望京医院

北京798文化创意产业有限公司

北京市花家地实验小学

北京来福士购物中心

11月9日，启动了六个月的“第三届CAFAM双年展——空间协商：没想到你是这样的”如期开展。“开幕”背后，承载了整个双年展工作团队无数个日夜思索、讨论、试验、实践的心路历程。人潮涌动的热闹场面，不禁让人回忆起5月6日双年展发起方案征集的那日，今天的一切还均属未知。六个多月以来，这届充满实验性的双年展接受了太多的疑问，也接纳了诸多的建议，一路走来，虽日程愈加紧迫，但整个团队却因对展览思路的坚定而稍显从容。

下午一点多，开幕之前始终“犹抱琵琶半遮面”的这届双年展，终于打开绿色的大门，向公众敞开热情的怀抱。美术馆大门外以“空间生长”为概念的脚手架搭建设计，既肩负实用的功能，又成为这届CAFAM双年展扫描二维码进行线上呈现这一特殊展示方式的典型形象。

本届双年展由方案文本的讨论、展示与现场实施共同构成，其中方案的讨论实施于前期四次十六场的协商会，而双年展现场则通过数字显示屏、纸质文本以及扫描二维码进行线上观展的方式来实现。这些方案以向社会公开征集的形式获得，在五个月的时间内共收到并实现协商来自国内外各个城市、各个年龄层段、各个行业的个人或小组提交的近二百余个作品方案，参与协商会的方案并不做筛选，全部实施扫描二维码的线上展示。

开幕式现场

下午两点，开幕式在美术馆一层大厅举行，中国美术家协会分党组书记、，中央美术学院副院长苏新平先生，中央美术学院学术委员会副主任刘小东先生，中国美术馆副馆长安远远女士，清华大学美术学院副院长张敢先生，北京画院副院长、美术馆馆长吴洪亮先生，清华大学艺术博物馆副馆长杨冬江先生，中华世纪坛美术馆副馆长冯光生先生，今日美术馆副馆长晏燕女士，全国美术馆专业委员会温铮先生，《美术》杂志副主编盛葳先生，法国大使夫人高曼女士，歌德学院北京分院院长柯理先生，，意大利文化参赞史芬娜女士等嘉宾以及参展的方案提交人、中央美术学院各学院师生、媒体界朋友出席了展览开幕式。第三届CAFAM双年展总顾问、中央美术学院美术馆馆长王璜生先生担任主持。

作为本届双年展的总顾问，王璜生馆长在开幕前首先介绍了本届CAFAM双年展的总体框架并介绍了到场嘉宾。他强调，本届双年展本着完全开放的原则并努力提供一种开放的供大家交流的文化场合。除了对脚手架生长出二维码这一新型媒介的尝试， 艺术家所探讨的关于生命、儿童成长、消费社会等问题亦进入到了相应的公共空间。对此，王璜生馆长表示，期待得到大家的参与和意见。

中央美术学院苏新平副院长认为，中央美术学院美术馆在满足学院教学任务的同时，也一直活跃在当代艺术的发生之中，容纳着艺术之中的可能和不可能，并不断地去思考当代艺术乃至当代文化中的种种话题。这次的双年展从构思到实施，就是一次反思双年展体制、探讨展览民主化的大胆实验。

中国美术家协会分党组书记、，更具有时代特色。年轻一代艺术家用内心世界所呈现的思想观念以及作品的独特形式都表明他们与时代同步，试图用当代语境来表现思想。更值得提倡的是，双年展走出了美术馆，让艺术走进生活，让普通民众零距离接触艺术，用艺术引发共鸣。

中央美术学院学术委员会副主任刘小东教授谈到，中央美术学院学术委员会一直倡导学术自由，学术多元化发展，此次双年展正是本着民主自由、公正公开的原则，是值得载入历史的展览方式，也祝贺艺术家有机会以最民主的方式参与到这一盛事当中。

第三届CAFAM双年展三位年轻的协调员高高、刘希言、易玥一同出场与大家见面。高高从展览所提出的“协商”概念出发，强调本次展览在“民主”层面所做出的诸多努力，一层大厅所呈现的200多个线上方案体现了本届双年展对所有提交方案平等的重视。

协调员刘希言则从展览提出的“空间”概念出发，阐述了空间在物理、社会、心理等多个层面的多重概念，并指出本届双年展在“空间协商”即遵循“为方案协商空间”这一原则上的特殊方式。在此基础上，真正实现本此展览对“民主”策展的实验。

协调员易玥代表双年展工作组对展览从发起、协商直至今天的呈现过程当中，各方所给予的支持表示感谢。首先是学院给予的关注和大力支持，同时是艺术家对CAFAM双年展的高度信任和积极参与，另外也要感谢十六场协商会的协商员所提供的不同背景下的开阔思路及视野。

参展艺术家代表万亿谈到，这届CAFAM双年展为来自五湖四海的大家提供了一个完全公正、透明的平台，无论大家来自怎样的环境，持着既有的哪种身份，在怎样的空间成长起来，都在其方案上带着原始的“基因”，这也是这届CAFAM双年展在多元性上最迷人之处。

本届CAFAM双年展的战略合作媒体空艺术运营总监韩春阳先生在开幕式上讲述了与CAFAM合作的机缘以及双方对艺术如何在“空间”中呈现等理念的一致性。200多个方案将在空艺术的平台进行线上展示，为此，工作团队也已在开幕前持续奋战了数个日夜。

从协商方案到参展作品：大学美术馆因何成为“思想实验室”

从美术馆馆外搭建、大门入口直至走入无处不在的“展厅”，公众的种种反馈直接呼应了此次双年展在“没想到你是这样的”这一标题上的设立。正如展览在启动之时所希望的——“在这个副标题的引导下，方案提交人积极创想、打破常态、沟通跨界，提交的方案能够让我们‘没想到你是这样的方案’。 ”

开幕式结束后，本届双年展的展厅正式向公众开放，诸多方案的实施也首次公开亮相，从协商会的原始方案到展览空间的最后呈现，可以直观地看到“协商”过程的意义所在。在一层展厅的200多个循环播放的协商会现场视频，是对本届双年展“过程即是艺术”的最好诠释。而位于其它不同空间的方案也受到了大家的高度热情，几场行为表演均聚集了众多的嘉宾和观众。

六个空间共同呈现：

医院、小学、购物中心均成为双年展现场

除了二百多个方案的文本、影像的线上展示，这次展览共实现了70多个方案在具体空间内的协商，除了中央美术学院美术馆内的40多个方案之外，还包括中国中医科学院望京医院的五个方案、北京市花家地实验小学的方案、北京来福士购物中心的方案、中央美院教学展厅内以及北京798艺术区的流动方案。

第三届CAFAM双年展望京医院展区

第三届CAFAM双年展花家地实验小学展区

第三届CAFAM双年展中央美术学院教学展厅展区

开幕式及行为艺术表演之后，随即进入到本届CAFAM双年展的系列学术活动“思想空间”先锋对话的前两场——“中美视角：当代社会变动中的艺术、艺术家与教育”以及由雷姆・库哈斯主讲、范迪安院长与其对话的“乡村”。学术报告厅听众爆满，美术馆临时开通了外场同步直播。

董慧萍、王育琪、张妞/图