言诉进行时 | 最后一期重磅来袭~

It doesn't matter where you are, in the jungle or the desert or the moon. 

However lost you may feel, you'll never really be lost. Not really. 

Because I'll always be here. 

And I'll always come and find you. 

Every single time. 

不管你身在何处，在丛林中、沙漠里，或是远在月球，

不管你感觉如何迷失，你永远都不会真的迷失，永远不会。

因为我永远都在，我总会找到你的，

每一次都会。

（后台回复"英语"收听）

今日  小野さんに  会って，相談した。 ぼくは  北京に  行く。

北京から  東京まて，飛行機で   3時間だ。

小野さんには，いつでも  会う  ことが  できる。小野さんも  北京に  行きたいと  言って いた。転蘍が  樂しみに  なった。

今度は，小野さんと  いっしょに  北京で  働きたい。

今天，和小野见面，商量了去北京的事情。我决定去北京。

从北京到东京，坐飞机需要3个小时。

随时都可以和小野见面。小野说她也想去北京。现在我开始觉得去北京工作是件愉快的事儿了。

希望今后有机会和小野一起在北京工作。

（后台回复"日语"收听）